Would I, for example, be able to use the clear resin to print a single piece snow globe (thin sphere around some scene, on a base) and actually be able clearly see what’s inside the globe?
No, probably not, though it’s possible if you use an acrylic sealer on the outside and if there’s liquid on the inside. Most likely the stuff inside will appear quite distorted and blurry though.
Did you ever do this project? How did it work out? Send pictures…