The functionality you are asking about does not exist at the moment. There have been a few debates regarding heatmaps and their Preform vs. Dashboard implementation. I too think they would be incredibly helpful if they could be loaded into Preform and projected on the platform. Only time will tell if FL agrees and does implement this wish.