Definition of aerosol
1 : a suspension of fine solid or liquid, particles in gas smoke, fog, and mist are aerosols.
VOC’s evaporating or otherwise being released into the air are not so dissimilar to a fog or smoke, albeit in far fewer concentrations.
Vernacular and nuance aside, if I smell it, and I do, it is being carried by the air, the same air I breath.