You should check out this thread on various adhesive options.
What sorts of compounds are you working with? We don’t have compatibility for testing for Flexible Resin, but for most of our other materials, 24 hour weight gain with diesel fuel is less than 1%. Flexible Resin is likely to have higher absorption values than our other materials, and you might run a few experiments with your specific application to see how this performs.