I don’t believe the excess surface armor should enter your sifted powder supply. A FL employee replied to my post here and said that only suitable, reusable powder can pass through the sieve.
What print setting are you running? I have been using Speed Optimized for a while and haven’t noticed an increase in surface armor.