yeah - i just complained about a similar scenario…
The ability to have production jobs show differently would (in my opinion) be a unique product advantage…
I think the GUI should be more ‘iphone’ and less DOS.
Production items should be capable of being stored in a production-only sub folder
Production/repeat prints shouldn’t duplicate on the list, but gain a count feature (or a drop-down with data such as dates and qty of prints)